Ростопчина Евдокия (1811 - 1858)
На дорогу!
Михаилу Юрьевичу Лермонтову1
Tu lascerai ogni cosa dilletta
Piu caramente.
Dante. «Divina Commedia»2
Есть длинный, скучный, трудный путь...
К горам ведет он, в край далекий;
Там сердцу в скорби одинокой
Нет где пристать, где отдохнуть!
Там к жизни дикой, к жизни странной
Поэт наш должен привыкать,
И песнь и думу забывать
Под шум войны, в тревоге бранной!
Там блеск штыков и звук мечей
Ему заменят вдохновенье,
Любви и света обольщенья
И мирный круг его друзей.
Ему – поклоннику живому
И богомольцу красоты –
Там нет кумира для мечты,
В отраду сердцу молодому!..
Ни женский взор, ни женский ум
Его лелеять там не станут;
Без счастья дни его увянут...
Он будет мрачен и угрюм!
Но есть заступница родная3
С заслугою преклонных лет,–
Она ему конец всех бед
У неба вымолит, рыдая!
Но заняты радушно им
Сердец приязненных желанья,–
И минет срок его изгнанья,
И он вернется невредим!
1841
2. Tu lascerai ogni cosa dilletta
Piu caramente.
Dante. «Divina Commedia» – Ты бросишь все, столь нежно любимое. Данте. «Божественная комедия» (ит.). ↑
3. Заступница родная... – Е. А. Арсеньева (1760-1845), бабушка Лермонтова. ↑