Протасова Мария (1990 )
Дюма
Четыре шпаги, восемь рук и глаз
Галлон бургундского, струящийся по венам
Три лилии и... нет числа изменам
На краткий миг соединившим нас
Париж – гнездо предательства. Вдвойне
Кровавой он сейчас достоин мессы
И потому – задиры и повесы
Мы трезвы и серьезны на войне
Чтоб раздобыть алмазное колье
Круши врагов направо и налево
Да здравствует война и королева
Да сгинут плутовство и Ришелье!
Ах – не колье? Какая в том беда!
Мы вчетвером найдем хоть черта в ступе
Хоть ад восстань – ему мы не уступим
Покуда сами не уйдем туда
В сражениях – не видно им конца
Другая доблесть нами не забыта –
Как вихрь врываться в дамские сердца
Кентавром о шестнадцати копытах
О, перья галльские! Вы призрачней, чем флирт
Пишите же, о душу сталь ломая
Покуда кровь не выгорит как спирт
Как небо над Гасконью – голубая.