Гамзатов Расул (1923 - 2003)

Рейтинг автора: 7
Оценить автора:

На сабле Шамиля горели...

На сабле Шамиля горели
Слова, и я запомнил с детства их:
«Тот не храбрец, кто в бранном деле
Думает о последствиях!»

Поэт, пусть знаки слов чеканных
Живут, с пером твоим соседствуя:
«Тот не храбрец, кто в деле бранном
Думает о последствиях!»

Перевод с аварского Н. Гребнева

Источник: Советская поэзия. В 2-х томах. Библиотека всемирной литературы. Москва: Худ. литература, 1977.
Оценить стихотворение:
Добавить в избранное: